Tag Archives: Дряново

watch tower

Дряново / Dryanovo, Bulgaria

Дряново – малкото градче с богата история 

Десетки са причините, поради които трябва да посетите този забележителен български град, родил видни възрожденски дейци. Дряново е разположен в северните склонове на Стара планина, между заоблените хълмове на Балкана и чудатите проломи на Дряновската река и Янтра. Удивителната природа и богатата му история, съхранена чрез културни паметници и музеи, го превръщат в любима дестинация, посещавана ежегодно от хиляди туристи.

Dryanovo

Разходка из околностите на Дряново

Културно-историческото богатство е основна причина за развитието на туризма в региона. В пещерата “Бачо Киро”, намираща се на няколко километра от Дряново, са открити най-старите сведения за човешки живот на Балканите. Скалното образувание е сред най-чудноватите и живописни произведения на природата, заедно с изящните карстови форми.                                                                                                                                                   Dryanovo monastry

В непосредствена близост до пещерата, сред ждрелото на Дряновската река, се намира един от най-големите и забележителни манастири по нашите ширини. Съхранил българския дух и пресъздаващ неповторимата обстановка от Възраждането, Дряновският манастир “Св. Архангел Михаил” привлича стотици миряни, бленуващи да се докоснат до Светата обител.

 

Дряново и неговите забележителности

Китното предбалканско градче е дало много на българската история. Оттук е произлязъл видният възрожденски архитект и строител Колю Фичето. За своите 81 години той е построил десетки къщи, църкви и мостове, част от тях запазили се и до ден-днешен. В родния му град са останали няколко негови творения, като най-забележителните са Икономовата и Лафчиевата къща, моста над Дряновската река, както и храмът “Св. Никола”. В музея “Колю Фичето” са съхранени различни експозиции, олицетворяващи живота на дряновци и техните традиции.

Dryanovo old bridge   

В центъра на Дряново ще откриете мащабна релефна карта на България, създадена през 60-те години от местната учителка по география – Бонка Тихова.

 

 Дряново релефна карта на България

 

Картата се намира точно срещу часовниковата кула, друг важен символ на града, преминал през дълъг процес на възстановяване, задействан изцяло от жителите на града.

Дряново разполага с реновирана спортна база,  тенис корт и други забавления за своите гости. Заведенията предлагат богат асортимент от традиционни български ястия, поднесени в изящен вид и с усмивка, за да удовлетворят предпочитанията и на най-претенциозните клиенти.

 

 

 

 

 

 

Dryanovo monastry Dryanovo monastry  view Dryanovo monastry view

Dryanovo – the small town with a rich history

There are dozens reasons why you should visit this remarkable Bulgarian city, home of many prominent Renaissance figures. Dryanovo is located in the northern slopes of Balkan mountain, between the rounded hills of the Balkan and the stunning gorges of Dryanovska River and the river Yantra.  The amazing nature and his rich history stored through its monuments and museums are the reasons why the city is a favorite destination, visited annually by thousands of tourists.

Walk around the countryside of Dryanovo

The Cultural and historical wealth is the main reason of the tourist development in the region. The Bacho Kiro cave, located a few km away from Dryanovo, has been found the oldest evidence of the human life in the Balkans. This cave is one of the most stunning and scenic creations of nature with his rock formations and exquisite karst forms.

Near the cave,  among the gorge of Dryanovska river, is located one of the biggest and remarkable monasteries in Bulgaria. Preserving the Bulgarian spirit and recreating the unique atmosphere of the Renaissance, Dryanovo monastery  “St. Archangel Michael” attracts hundreds of christian tourists, willing to touch the Holy Monatery.

Dryanovo’s landmarks

This pre-Balkan city gave a lot to the Bulgarian history. Here is born the notable architect and builder Kolyu Ficheto. For his 81 years living he built dozens houses, churches and bridges, some of them are preserved to this day. In his hometown there are some of his creations left, most remarkable of them are the Icono’s and Lafchieva’s House, the bridge over Dryanovska river and the temple “St. Nikola”. In the museum “ Kolyu Ficheto” are preserved different expositions that represent the life of Dryanovo and their traditions.

In the center of the city you can find a big embossment map of Bulgaria, created in the 60s of 20th century by the local geography teacher – Bonka Tikhova. The map is located just opposite of the clock tower, another important symbol of the city which was under a long recovery process, triggered entirely by the residents of the city.

Dryanovo has a renovated sports base, tennis court and other entertainments for the city’s guests. The bars and restaurants offer a wide assortment of traditional Bulgarian dishes, served in a stunning way and with a smile, satisfying the needs even of the most demanding guests.

 

използвани снимки от  https://www.facebook.com/groups/dryanovo/photos/